Форум сайта 'Гавань Корсаров'
 

Вернуться   Форум сайта 'Гавань Корсаров' > Разное > Кино > Фильмы о море, пиратстве и мореплавании

Важная информация

Фильмы о море, пиратстве и мореплавании Тематический кинематограф. Моря, пираты, корабли - им было посвящено немало кинолент.


  Информационный центр
Последние важные новости
 
 
 
 
 
Результаты опроса: Как Вы оцените фильм (если смотрели)?
5 - Восхитительно 0 0%
4 - Хорошо 2 100.00%
3 - Нормально 0 0%
2 - Плохо 0 0%
1 - Отвратительно 0 0%
Голосовавшие: 2. Вы ещё не голосовали в этом опросе | Отменить свой голос

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 11.05.2010, 11:18   #1
LEon Французский
Лейтенант
Гаваньский мушкетёр
 
Аватар для LEon Французский
 
Щедрый корсар:
Регистрация: 01.08.2009
Адрес: Борнео
Сообщений: 2,297
Нация: Франция
Пол: Мужской
Офицеры Корабли
Репутация: 349

Награды пользователя:

Стрелка Девушка пирата / Buccaneer's Girl, 1950

Девушка пирата/Buccaneer's Girl


[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]


[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]


В теме делимся впечатлениями о фильме, пишем отзывы, не забываем оценить фильм в закрепленном опросе.


Последний раз редактировалось SkyReg11; 06.06.2020 в 09:40. Причина: Правки
LEon Французский вне форума Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
SkyReg11 (12.11.2019)
Реклама
Старый 02.06.2010, 01:04   #2
Бен Джойс
Старожил
Капитан-лейтенант
Морской волк
 
Аватар для Бен Джойс
 
Щедрый корсар:
Регистрация: 24.09.2008
Сообщений: 3,411
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры Корабли
Репутация: 300

Награды пользователя:

По умолчанию Ответ: Дочь пирата, 1950

Цитата:
Сообщение от LEon Французский Посмотреть сообщение
Оригинальное название картины "Buccaneer's Girl", почему в свое время дали такой перевод названия, непонятно.
Действительно, непонятно. Весь фильм внимательно искал хоть намек на то, что она именно дочь, что вот-вот объявится ее папа пират. Нет, Девушка буканьера - это правильно и по названию и по фильму.
Фильм очень даже неплохой. Романтическо-пиратский. Снова благородный пират, снова любовь, бои, абордажи, дворцовые интриги, юмор. Всего понемногу и в меру. Ничем не хуже "Капитана Блада" или "Черного корсара".
Спойлер:
Встречается альтернативное название фильма "Дочь пирата", но правильней все таки буканьера, поскольку сюжет разворачивается во французских колониях - Новом Орлеане.
__________________
Бен Джойс вне форума Ответить с цитированием
Реклама

Зарегистрированным пользователям показывается меньше рекламы!

Старый 12.08.2010, 22:19   #3
Эрин О'Коннэлл
Старожил
Младший лейтенант
Светлый Ангел
 
Аватар для Эрин О'Коннэлл
 
Регистрация: 20.07.2010
Адрес: Рай - Земля - Чатландия
Сообщений: 1,343
Нация: Пираты
Пол: Женский
Офицеры Корабли
Репутация: 827

Награды пользователя:

По умолчанию Ответ: Дочь пирата, 1950

Или мне кажется, или я смотрела этот фильм под названием "Девушка пирата". Если это он, то фильм действительно неплохой. )
__________________
Semper fidelis!

Лучшая игра пиратской тематики: ТРПГ: Ветер свободы. ))
Эрин О'Коннэлл вне форума Ответить с цитированием
Реклама
Ответ


Метки
1950, комедия, мелодрама, приключения, сша


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 08:17. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
© MONBAR, 2007-2024
Corsairs-Harbour.Ru
Скин форума создан эксклюзивно для сайта Corsairs-Harbour.Ru
Все выше представленные материалы являются собственностью сайта.
Копирование материалов без разрешения администрации запрещено!
Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика Яндекс цитирования